新闻

华盛顿-今天，美国.S. 小企业管理局, 在与财政部协商后, 发布了修订版, 借款人友好的工资保护计划(PPP)贷款减免申请，实施2020年PPP灵活性法案, 由特朗普总统于6月5日签署成为法律, 2020.  除了修改完整的宽恕申请, SBA还发布了一个新的EZ版本的宽免申请，适用于以下借款人:

• Are self-employed and have no employees; OR
• 雇员的薪金或工资减少幅度没有超过25%, and did not reduce the number or hours of their employees; OR
• 与COVID-19相关的卫生指令导致业务活动减少, 并没有将员工的薪水或工资减少超过25%.

对于符合条件的借款人，EZ应用程序需要更少的计算和更少的文档.  有关这些条文的适用性的详细资料，可参阅新经济特区申请表格的说明. 

这两份申请都让借款人可以选择使用原来的8周覆盖期限(如果他们的贷款是在6月5日之前发放的), 2020年)或延长24周的覆盖期.  这些变化将导致更有效的流程，使企业更容易实现完全免除其PPP贷款.

点击 在这里 查看EZ宽恕申请.

点击 在这里 查看“完全宽恕申请”.

###

关于美国.S. 小企业管理局
美国.S. 小企业管理局使拥有企业的美国梦成为现实. 在联邦政府的支持下，作为小企业唯一的资源和声音, 小企业管理局为企业家和小企业主提供创业所需的资源和支持, 发展或扩大他们的业务, 或者从宣布的灾难中恢复过来. 它通过SBA外地办事处的广泛网络以及与公共和私营组织的伙伴关系提供服务. 欲了解更多信息，请访问 www.小企业管理局.政府.­

上映日期(待定): 2020年6月17日，星期三

版本号: 20-48

联系人: Press_Office@小企业管理局.政府, (202) 205-7036